Иностранные языки Онлайн-тренинг по американскому фильму Стажер The Intern

[Aleksandr_X]

Онлайн-тренинг по американскому фильму Стажер The Intern (Людмила Мандель)

​

Кому не приходило в голову изучать английский по американским фильмам и сериалам?
Ведь это же отличная мысль! Но когда дело доходит до таких занятий, оказывается, что все не так просто, как кажется на первый взгляд…

Герои говорят слишком быстро, «жуют» окончания, а, слушая некоторых из них, складывается ощущение, что они говорят, набрав каши в рот…

Те редкие фразы, которые вы все-таки выловили в речи героев, улетучиваются из памяти в считанные дни, не оставляя и следа!

Вы вроде бы полны решимости дойти до конца фильма и все понять до последнего звука, но при первых трудностях рука предательски тянется к субтитрам, и заканчивается все тем, что вы сначала просто читаете английские субтитры, а затем от отчаяния переходите на русские…

Вы в очередной раз убеждаетесь, что, скорее всего, вам еще рано смотреть американские фильмы, а когда будет пора – непонятно, ведь английский вы изучаете уже давным-давно…
скачать

Авторизуйтесь, чтобы посмотреть скрытый контент

 

[QwErTyYyY]

вот описание 10000% про меня, я сколько не пробовал, не пытался по фильмам начать понимать разговорный, у меня вышло только по британским криминальным фильмам понять более менее внятное, а амерские фильмы, на слух не ложится, и я не за их сленг говорю, а актеры реально проглатывают слова, что фиг пойми, что сказал, пока не глянешь на титры что внизу пишут.

 

[PhoenixFM]

приятный голос)

 

[RUTOR_FORUM]

Вы когда-нибудь видели, чтобы по одному вашему запросу вам упали деньги на счет?​

Да-да, я сейчас не про банки и МФО, а про мецената с форума RuTOR, который раздает деньги просто за регистрацию и выполнение несложных условий.

Найдите Saraman'a на главной странице форума в чате, напишите "привет" и считайте, что бонус уже у вас в кармане!

Деньги можно получать хоть каждый день!

Заходите и убедитесь в этом самостоятельно!

 

[I-Elena]

Мне не пошло, простой перевод, без объяснения правил. Разборы Майкла на порядок лучше.

 

[budha]

Не понимаю, в чем смысл разборов фильмов, когда есть субтитры? В чем фишка?